1
00:00:01,935 --> 00:00:03,335
لقد تلقيت مكالمة
من المستشفى.

2
00:00:03,365 --> 00:00:04,465
يتعلق الأمر بأمك.

3
00:00:04,532 --> 00:00:05,962
-أوه.
-لقد تعرضت للسقوط.

4
00:00:05,996 --> 00:00:07,326
-أوه.
-خارج العربة.

5
00:00:07,393 --> 00:00:09,023
هل لا تعرف
لماذا أتصل بك؟

6
00:00:09,124 --> 00:00:10,824
هل لا تعرف
ما الخطر الذي أنت فيه يا صديقي؟

7
00:00:10,922 --> 00:00:12,962
بالتأكيد لا شك.
أنت تحصل على أموالك.

8
00:00:13,019 --> 00:00:14,819
الترويجي! دعونا نفعل الترويجي.

9
00:00:14,849 --> 00:00:16,949
بيت: تعال
في الموقع على الفور.

10
00:00:17,013 --> 00:00:18,583
"ريتشارد بيت. العلاج."

11
00:00:18,644 --> 00:00:20,204
-هل سبق لك
كان العلاج؟ -لا.

12
00:00:20,241 --> 00:00:22,071
-هل تريد بعض؟
-سنفعل ذلك يومًا ما.

13
00:00:22,172 --> 00:00:23,472
-تمام.
- وبعد ذلك، إذا لم يكن كذلك،

14
00:00:23,570 --> 00:00:25,780
سوف آتي
ولصق الإبر في عينيك.

15
00:00:27,797 --> 00:00:30,067
حسناً، أنا متوتر،

16
00:00:30,160 --> 00:00:32,100
ولكن أعتقد
سوف تحب هذا.

17
00:00:32,190 --> 00:00:34,290
-تمام.
-لقد بذلت الكثير من العمل في ذلك.

18
00:00:34,387 --> 00:00:37,017
أم، اجلس، واسترخي، واستمتع.

19
00:00:37,083 --> 00:00:38,653
<i>[تشغيل موسيقى فاضحة]</i>

20
00:00:40,711 --> 00:00:42,281
<i>[صراخ]</i>

21
00:00:59,583 --> 00:01:00,543
-بيت؟
-نعم؟

22
00:01:00,582 --> 00:01:01,752
-يجب أن أكون صادقا.
-من فضلك افعل.

23
00:01:01,780 --> 00:01:04,180
وهذا القرف بشكل لا يصدق.

24
00:01:05,375 --> 00:01:07,415
بيت، هذا هو
واسعة جدا خارج العلامة.

25
00:01:07,506 --> 00:01:09,106
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ.

26
00:01:09,169 --> 00:01:11,169
بعض هؤلاء الناس
هم في مكان صعب حقا

27
00:01:11,233 --> 00:01:14,573
وهذا من شأنه
دفعهم على الحافة.

28
00:01:14,628 --> 00:01:17,428
هل يمكنك فعل ذلك مرة أخرى؟
ولكن مختلفة وأفضل.

29
00:01:23,748 --> 00:01:26,088
[تنهد] بصراحة،
لقد هرعت من قدمي هنا.

30
00:01:26,178 --> 00:01:28,038
نعم، عليك أن تتذكر
عيد ميلاد ريكي يا عزيزي.

31
00:01:28,075 --> 00:01:29,805
أوه نعم.
ستبلغ الخامسة عشرة من عمرك قريبًا يا ريكي.

32
00:01:29,872 --> 00:01:31,912
-ستة عشر!
- ستة عشر.

33
00:01:31,969 --> 00:01:33,439
-اسأليه ماذا يريد أن يفعل؟
-ماذا تريد ل...ماذا تريد أن تفعل؟

34
00:01:33,500 --> 00:01:35,330
- تذاكر كرة السلة.
- تذاكر كرة السلة.

35
00:01:35,431 --> 00:01:37,471
فكرة عظيمة!
عليك حل ذلك، حسنا؟ -نعم، ولكن ما نحتاجه فعلا

36
00:01:37,495 --> 00:01:39,665
هو الغذاء. هذا هو
الشيء الوحيد الذي يهم. أشعر وكأنني لا أستطيع حتى التأقلم.

37
00:01:39,724 --> 00:01:41,754
-لماذا لم يذهب إلى المتجر؟
-إنه لا يهتم. هذا ما...

38
00:01:41,855 --> 00:01:45,065
مهلا، هذا ليس كذلك
بنك الطعام، حسناً؟ لماذا لا تأكل عند الزهراء؟

39
00:01:45,116 --> 00:01:46,756
أنتما هنا طوال الوقت!

40
00:01:46,847 --> 00:01:49,347
أعني،
كيف يتم ذلك حتى ذات الصلة؟ بيت هنا طوال الوقت.

41
00:01:49,444 --> 00:01:51,314
نعم، حسنا،
أنا لا أداعب بيت، أليس كذلك؟

42
00:01:51,374 --> 00:01:53,704
أنا لا أعرف حتى
ماذا يعني بذلك. انها مجرد هجوم جدا.

43
00:01:53,770 --> 00:01:55,570
-عزي حبيبتي..
-أنا فقط لا أستطيع.

44
00:01:55,668 --> 00:01:57,598
-هل يمكنك فقط الاتصال بي، من فضلك؟
-نعم بالطبع.

45
00:01:57,698 --> 00:02:00,168
-الدراما!
-اسمع، ربما تكون جائعة.

46
00:02:00,193 --> 00:02:02,393
-عليك أن تتغذى
الأطفال، ريتشارد، حسنًا؟ -أنا سوف.

47
00:02:02,425 --> 00:02:04,295
-أنا حقا بحاجة لبعض الطعام.
-حسنا، حسنا.

48
00:02:04,355 --> 00:02:06,625
-مرحبا ليام.
-إنه غريب جدًا.

49
00:02:06,651 --> 00:02:09,051
-إنه عزيز.
اتركه وشأنه. -أين تذاكر المهرجان الخاصة بي؟

50
00:02:09,147 --> 00:02:10,347
تذاكر المهرجان,
هل نحن بخير مع ذلك؟

51
00:02:10,413 --> 00:02:12,013
- نعم، أنت حللت ذلك.
-حسنًا.

52
00:02:12,043 --> 00:02:14,373
-سأتحدث إليك لاحقا.
-سأتحدث معك لاحقا.

53
00:02:14,440 --> 00:02:15,870
أمي، أمي، أمي، أمي، أمي!

54
00:02:15,970 --> 00:02:17,740
<i>[رنات الكمبيوتر المحمول]</i>

55
00:02:20,797 --> 00:02:24,867
مرحبا يا أختي. أنت أصعب
للحصول على عقد من أطباء الأسنان تريسي إيفانز!

56
00:02:24,891 --> 00:02:26,721
<i>[الكتابة]</i>

57
00:02:26,822 --> 00:02:29,062
-ماذا تفعل الآن؟
-أنا أكتب فقط. أحاول أن أكتب.

58
00:02:29,085 --> 00:02:30,485
أوه، أنت تحاول الكتابة.
ماذا تكتب؟

59
00:02:30,583 --> 00:02:32,183
إنها روايتي.
أنت تعلم أنني أكتب رواية.

60
00:02:32,247 --> 00:02:33,747
ربما نسيت
أو لا تهتم حقًا.

61
00:02:33,844 --> 00:02:36,414
حسنًا،
أنا حامل الأخبار السيئة.

62
00:02:36,475 --> 00:02:40,945
ريتشارد: <i>لقد أنجبت أمي</i>
<i>انتكاسة كارثية</i> <i>وهو في المستشفى.</i>

63
00:02:42,299 --> 00:02:43,499
أنا آسف
أن أقول لك ذلك.

64
00:02:43,530 --> 00:02:46,170
نعم و؟
وماذا؟

65
00:02:46,227 --> 00:02:49,867
وسوف تكون كذلك
خرج قريبا

66
00:02:49,920 --> 00:02:52,590
وهي سوف تفعل ذلك
يجب أن تأتي وتعيش مع...

67
00:02:52,684 --> 00:02:56,484
يعني واحد منا
لكن أنت، اعتقدت أنك ستكون الشخص المناسب.

68
00:02:56,545 --> 00:02:58,475
آسف، لست متأكدا تماما
كيف وصلت إلى ذلك.

69
00:02:58,542 --> 00:03:00,342
لديك مساحة.
أنا لا.

70
00:03:00,405 --> 00:03:01,775
ليس لدي مساحة، ريتشارد.

71
00:03:01,803 --> 00:03:03,433
أنت تعرف أنني قد حصلت فقط
منزل من غرفتي نوم،

72
00:03:03,535 --> 00:03:06,105
ويعيش كريسي
في الغرفة الأخرى. ليس لدينا مساحة.

73
00:03:06,164 --> 00:03:09,034
لا يمكن كريسي
البقاء في غرفة مختلفة؟

74
00:03:09,060 --> 00:03:10,430
لا.

75
00:03:10,458 --> 00:03:12,328
هذه هي الغرفة التي تستأجرها.
تعيش في الغرفة.

76
00:03:12,388 --> 00:03:14,388
مثل، لماذا هي
البقاء في غرفة مختلفة؟

77
00:03:14,452 --> 00:03:16,022
-نعم، لماذا هي؟
- لا أعرف ما الذي ترمي إليه يا ريتشارد.

78
00:03:16,050 --> 00:03:17,480
- لا، ليس لدي مكان.
-أنت , لا؟

79
00:03:17,547 --> 00:03:18,987
أنت تعيش في
نوع من بناء الأمم المتحدة...

80
00:03:19,045 --> 00:03:21,785
نعم، نحن نفعل، ولدينا
42 لاجئًا يقيمون هنا.

81
00:03:21,840 --> 00:03:23,270
هل رأيت كم
الأطفال في هذا المنزل؟

82
00:03:23,372 --> 00:03:24,912
اعتقدت أنك تريد
لتبني، على أي حال.

83
00:03:24,969 --> 00:03:26,909
لا، ليست امرأة تبلغ من العمر 70 عاما.

84
00:03:26,933 --> 00:03:28,103
حسنًا، بقدر ما أستطيع أن أرى،

85
00:03:28,199 --> 00:03:30,099
انها حقا
واضحة تماما.

86
00:03:30,196 --> 00:03:32,666
إنها تريد أن تقتل نفسها.
يسعدني أن أقودها إلى سويسرا،

87
00:03:32,725 --> 00:03:34,625
ونحن نستطيع
إنجاز ذلك بشكل احترافي.

88
00:03:34,689 --> 00:03:37,889
هل يمكنني إيقافك هناك؟
لأن تعاطفك يغمرني.

89
00:03:37,950 --> 00:03:41,660
ريتشارد، أنت واحد
من يتورط في ذلك. أنت الشخص الذي يهتم.

90
00:03:41,711 --> 00:03:43,741
أنا أطلب شيئا واحدا.

91
00:03:43,841 --> 00:03:46,811
يرجى أن تكون في مكالمة جماعية
مع أخينا.

92
00:03:46,903 --> 00:03:48,503
آسف، لماذا تحصل
جون على الهاتف؟

93
00:03:48,568 --> 00:03:49,968
ما عليه أن يفعل
بأي شيء؟

94
00:03:50,067 --> 00:03:51,607
أليس هو مجرد إطلاق النار على الناس
في العراق أم ماذا؟

95
00:03:51,664 --> 00:03:53,404
قل لا أكثر. قل لا أكثر.

96
00:03:53,494 --> 00:03:55,094
-سوف أراك.
سوف أراك في الساعة 3:00. -لن أكون هناك عند الساعة الثالثة.

97
00:03:55,159 --> 00:03:56,689
-سوف أراك في الساعة 3:00.
-لن أكون هناك.

98
00:03:56,756 --> 00:03:58,326
-لن أكون هناك.
-الساعة 3:00.

99
00:03:58,387 --> 00:03:59,927
<i>[رنين]</i>

100
00:03:59,985 --> 00:04:01,025
مرحبا؟

101
00:04:12,399 --> 00:04:13,899
مرحبا مارتن. أنا ريتشارد.

102
00:04:17,691 --> 00:04:20,661
ريتشارد: <i>مرحبًا؟ مرحبا؟</i>

103
00:04:21,221 --> 00:04:25,331
هل تستطيع سماعي؟

104
00:04:25,380 --> 00:04:27,080
-أنا لست أصم.
-حسنا، آسف.

105
00:04:27,944 --> 00:04:29,244
لقد لاحظت للتو السمع.

106
00:04:29,309 --> 00:04:31,809
-إنهم لا يعملون.
-تمام.

107
00:04:31,871 --> 00:04:33,541
يمنع الناس من التحدث إليك.

108
00:04:33,635 --> 00:04:34,935
لأنهم يعتقدون أنك أصم؟

109
00:04:35,499 --> 00:04:36,729
عفو؟

110
00:04:36,763 --> 00:04:38,373
لأنهم يعتقدون أنك أصم؟

111
00:04:38,461 --> 00:04:41,261
- آسف، لا أستطيع سماعك.
فقط أعطني ثانية. -حسنًا.

112
00:04:41,324 --> 00:04:43,994
-ماذا؟
-أنت لا تريد التحدث مع الناس في المطعم؟

113
00:04:44,053 --> 00:04:47,393
ليس من الضروري أن يتحدث الناس معي.
أنا لا أحب ذلك عندما يتحدثون معي.

114
00:04:47,482 --> 00:04:49,752
هذا غير ضروري.
أنا لا أطلب ذلك.

115
00:04:49,778 --> 00:04:54,718
أفترض أن هذا العلاج يجب أن يكون
مشكلة قليلا بالنسبة لك؟

116
00:04:54,771 --> 00:04:57,701
أنا لست في
بلدي الأكثر راحة، لا.

117
00:04:57,766 --> 00:05:00,396
وما الذي أخذك
خارج منطقة الراحة الخاصة بك اليوم؟

118
00:05:00,429 --> 00:05:04,269
-لديهم مشاكل في الطابق العلوي
مع التوظيف. -نعم.

119
00:05:04,357 --> 00:05:08,487
لذلك لا بد لي من ذلك
انتقل إلى الطابق العلوي لتحية الزبائن عند الباب.

120
00:05:08,583 --> 00:05:10,853
أو سأفقد وظيفتي.

121
00:05:10,881 --> 00:05:12,681
-وأنت مفهومة
قلقة للغاية بشأن ذلك.

122
00:05:12,745 --> 00:05:14,415
- عندي نظام...
-ط ط ط.

123
00:05:14,475 --> 00:05:17,375
-في غرفة العباءة ويعمل.
-مممممم.

124
00:05:17,437 --> 00:05:22,477
الناس يأتون ويذهبون
بأقل قدر ممكن من الضجة،

125
00:05:22,496 --> 00:05:24,336
وهذا يعمل.

126
00:05:24,393 --> 00:05:27,863
إذا جاءوا،
ويريدون الدردشة، ويريدون أن يكونوا ودودين،

127
00:05:27,923 --> 00:05:29,693
لقد أغلقتهم.

128
00:05:29,720 --> 00:05:31,220
لقد أغلقتهم.

129
00:05:31,283 --> 00:05:32,953
نعم.

130
00:05:32,981 --> 00:05:35,781
لذا، ما أود أن
نقدم لكم اليوم ربما تكون آلية للتكيف

131
00:05:35,877 --> 00:05:38,387
لمهمتك
بصفته سيدًا لاحقًا.

132
00:05:38,472 --> 00:05:39,532
حسنا، أنا بحاجة إلى شيء.

133
00:05:39,571 --> 00:05:41,201
خلاف ذلك،
سأفقد هذه الوظيفة.

134
00:05:41,302 --> 00:05:44,342
أود أن أقترح
شكل مما أسميه "التنكر الهادئ".

135
00:05:44,398 --> 00:05:46,998
فقط لهذا اليوم، ربما ارتداء
ربطة عنق أو زهرة كبيرة،

136
00:05:47,094 --> 00:05:48,594
أو زوج من النظارات.

137
00:05:48,692 --> 00:05:50,092
أو زوج آخر من النظارات.

138
00:05:50,156 --> 00:05:52,156
- مثل فستان فاخر.
-نعم.

139
00:05:52,219 --> 00:05:55,749
مثلما فعل مايكل جاكسون
قفاز مطرز، أو قرد، أو شيء على وجهه.

140
00:05:55,815 --> 00:05:56,815
هل يمكن أن أكون سبايدر مان؟

141
00:05:56,913 --> 00:05:59,183
حسنا، سيكون المطعم
اذهب لذلك؟

142
00:05:59,242 --> 00:06:01,172
[تنهدات] ربما يلاحظون ذلك.

143
00:06:01,239 --> 00:06:03,679
ثم قل
أن سبايدرمان متخفي.

144
00:06:03,770 --> 00:06:05,870
-الذهاب كالرجل العنكبوت السري؟
-نعم.

145
00:06:08,663 --> 00:06:09,863
بالضبط.

146
00:06:11,291 --> 00:06:13,191
-اجلس هناك.
-نعم.

147
00:06:13,255 --> 00:06:15,265
-اجلس هناك.
-نعم.

148
00:06:15,285 --> 00:06:16,685
-لكن كما تعلمين...
-أنت، اجلس هناك.

149
00:06:16,717 --> 00:06:17,887
نعم، ولكن بلطف، في الغالب.

150
00:06:17,915 --> 00:06:19,045
<i>[أنين]</i>

151
00:06:19,113 --> 00:06:20,713
نعم، نعم،
ولكن بلطف، بلطف.

152
00:06:20,745 --> 00:06:22,445
-اجلس هناك!
<i>-نعم، مارتن...</i>

153
00:06:22,508 --> 00:06:24,548
-اجلس هناك!
-أعتقد أنهم يعرفون أين يجلسون الآن.

154
00:06:27,934 --> 00:06:29,164
مرحبًا ريتشارد.

155
00:06:29,265 --> 00:06:30,875
كارين، أنا بحاجة للتحدث معك
عن والدتي.

156
00:06:30,930 --> 00:06:32,870
- نعم أنا متحمس جداً..
-ريتشارد: <i>هل يمكنني التحدث إليك...</i>

157
00:06:32,927 --> 00:06:34,967
-أنك يجب أن تتحدث معي.
أنا أحب هذا كثيرا. -مرحبا، فيرنر.

158
00:06:34,990 --> 00:06:36,160
مرحبا، مرحبا.

159
00:06:36,188 --> 00:06:39,728
-الآن، كارين، إذا سمحت لنا بخمسة.
-نعم.

160
00:06:39,783 --> 00:06:43,483
دعونا خمسة،
هذا هو كل ما أطلبه. اه، عبس؟

161
00:06:43,544 --> 00:06:45,114
-حسنا نعم سيدي.
-أنت لا تزال هنا؟

162
00:06:45,174 --> 00:06:46,374
لا، أنا...
لقد ذهبت يا سيدي.

163
00:06:46,406 --> 00:06:48,306
يجب أن أتكلم
مع صديقي ريتشارد.

164
00:06:48,370 --> 00:06:49,630
-مرحبًا!
-فيرنر.

165
00:06:49,735 --> 00:06:52,705
أنا آسف جدا
أنني أجعلهم بعيدًا.

166
00:06:52,764 --> 00:06:55,034
أنا فقط أحاول التحدث
لكارين بشأن شيء مهم جدًا.

167
00:06:55,060 --> 00:06:59,670
نعم، ولكن أنا أقول لك
حول هذا العمل المهم جدًا الذي تقوم به معي هنا.

168
00:06:59,753 --> 00:07:02,083
-تمام.
-لأنه، كما تعلم، جين فليك...

169
00:07:02,183 --> 00:07:05,193
-نعم.
- نعم، نحن نبيع الشركة للصينيين

170
00:07:05,245 --> 00:07:09,255
لأنهم يصنعون
مصانع أفضل بكثير مثلنا.

171
00:07:09,273 --> 00:07:12,273
حسنًا، أستطيع التحدث طوال اليوم
حول هذا الموضوع، ولكن للأسف..

172
00:07:12,368 --> 00:07:15,738
حسنا، أريد
قليلا من العلاج.

173
00:07:15,830 --> 00:07:19,840
هل أستطيع أن أقول لك قصة
من قبل وقت طويل؟

174
00:07:19,891 --> 00:07:21,131
هل هي قصة قصيرة؟

175
00:07:21,221 --> 00:07:23,521
كنت طفلا صغيرا
في شرق ألمانيا،

176
00:07:23,553 --> 00:07:28,783
وأنا أتيت من وقت المدرسة
مع صديق صغير بالنسبة لي.

177
00:07:28,877 --> 00:07:31,147
وأمي هناك.

178
00:07:31,174 --> 00:07:34,574
وتقول: "مرحبًا، مرحبًا".
وأمي هي...

179
00:07:35,168 --> 00:07:36,898
الثديين فقط.

180
00:07:36,965 --> 00:07:41,375
ليس لديها بلوزة عليها،
ليس لديها حاملات ثدي،

181
00:07:41,392 --> 00:07:45,532
فهي فقط الثديين
وهي تدخن.

182
00:07:45,586 --> 00:07:47,996
وأنا مصدومة جدًا.

183
00:07:48,016 --> 00:07:49,416
أنظر إلى صديقي الذي بجانبي،

184
00:07:49,514 --> 00:07:53,054
وهو يصنع بالفعل
الجلاد في سرواله،

185
00:07:53,141 --> 00:07:55,641
وأنت تعلم،
يذهب إلى الحمام،

186
00:07:55,671 --> 00:07:59,881
نعم يده
ربما هو 200 كيلومتر.

187
00:07:59,899 --> 00:08:04,369
ومنذ ذلك الحين،
أنا الطفل مع ماما الوحيدة الثدي.

188
00:08:04,425 --> 00:08:06,425
لا أعرف
ماذا تقول لهذا ولكن...

189
00:08:06,489 --> 00:08:10,019
كارين، هي بالنسبة لي،
قليلا،

190
00:08:10,083 --> 00:08:11,783
قليلا فقط الثديين.

191
00:08:14,044 --> 00:08:15,444
ريتشارد: واو.

192
00:08:15,509 --> 00:08:17,109
حسنًا، فيرنر، أنا...

193
00:08:18,637 --> 00:08:21,037
هل يمكنك الحصول على كارين
فقط اتصل بي؟

194
00:08:21,100 --> 00:08:22,530
-نعم.
-هل سيكون ذلك على ما يرام؟ شكرًا لك.

195
00:08:22,631 --> 00:08:24,431
-سأفعل ذلك
-حسنا. شكرًا لك. وداعاً الآن.

196
00:08:25,527 --> 00:08:26,667
<i>[رنين]</i>

197
00:08:26,725 --> 00:08:28,065
اللعنة!

198
00:08:30,454 --> 00:08:31,724
-ريتشارد.
-جون؟

199
00:08:31,752 --> 00:08:33,152
ماذا تريد؟

200
00:08:33,182 --> 00:08:35,782
- ماما في المستشفى .
-يا لها من باردة.

201
00:08:35,879 --> 00:08:37,319
-إنها لم تمت.
- أوه، جيد.

202
00:08:37,377 --> 00:08:39,577
نحن بحاجة إلى أن نقرر
ماذا نفعل مع والدتنا

203
00:08:39,606 --> 00:08:42,006
لأنها لا تستطيع العيش
بمفردها بعد الآن.

204
00:08:42,036 --> 00:08:46,246
أوه، من أجل اللعنة، ريتشارد،
فقط اربط زوجًا إذا لم تتمكن من زراعته!

205
00:08:46,264 --> 00:08:47,834
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى!

206
00:08:47,928 --> 00:08:50,198
جوني، هل يمكنك الحصول عليه؟
كرة القدم من البيت المجاور؟

207
00:08:50,225 --> 00:08:52,595
جوني، هل يمكنك الذهاب؟
إلى حفل تويا معي؟

208
00:08:52,654 --> 00:08:53,884
لقد استمتعت بحفل تويا هذا!

209
00:08:53,985 --> 00:08:56,155
كان الأمر على ما يرام،
ولكن ليس التصحيح على بلوندي.

210
00:08:56,216 --> 00:08:58,246
هل يمكنك المجيء إلى هنا
اليوم الساعة 3؟

211
00:08:58,346 --> 00:08:59,586
هل يمكنني اللعنة؟

212
00:08:59,644 --> 00:09:01,884
أنت وأنا وكاترين
نحن بحاجة إلى أن نقرر ما يجب القيام به

213
00:09:01,907 --> 00:09:03,847
-وسوف نتصل بك..
-استمع!

214
00:09:03,870 --> 00:09:05,240
"كاثرين" ليس لديها مكان؟

215
00:09:05,269 --> 00:09:07,109
أنا في المنتصف
من سخيف في أي مكان.

216
00:09:07,132 --> 00:09:09,302
-لديك منزل ضخم.
التعامل معها! -لا أستطبع. لا أستطبع!

217
00:09:09,330 --> 00:09:11,340
-لا أستطبع.
-قادم!

218
00:09:11,427 --> 00:09:13,157
<i>[الانفجار]</i>

219
00:09:13,257 --> 00:09:14,927
<i>[الصراخ]</i>

220
00:09:15,021 --> 00:09:17,161
<i>[صرخات غير واضحة]</i>

221
00:09:17,251 --> 00:09:20,351
يجب أن أذهب.
سأحاول أن أترك جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي مفتوحًا لك.

222
00:09:21,312 --> 00:09:22,842
<i>[الأصوات الثابتة]</i>

223
00:09:22,909 --> 00:09:24,909
<i>[غير واضح]</i>

224
00:09:34,426 --> 00:09:35,596
<i>[صفارة]</i>

225
00:09:35,691 --> 00:09:38,031
مرحبا عزيزتي.
آسف لقد اشتقت لك.

226
00:09:38,121 --> 00:09:40,821
أنا على الغداء
وويرنر خارج المكتب.

227
00:09:40,916 --> 00:09:46,586
لذا، اه، فقط لأقول أنني أفتقدك
وأنا آسف لأنني لست هنا مرة أخرى الليلة.

228
00:09:46,642 --> 00:09:49,942
أعرف مدى صعوبة الأمر
مع الاطفال.

229
00:09:50,002 --> 00:09:54,602
استمر في المحاولة وأم،
نعم، سأكون في المنزل.

230
00:09:54,663 --> 00:09:56,363
لا أعرف متى،
لكنني سأكون في المنزل.

231
00:09:57,259 --> 00:09:58,959
وأنا أحبك.

232
00:10:00,654 --> 00:10:02,084
<i>[رنين]</i>

233
00:10:03,882 --> 00:10:05,682
-نيل، مرحباً.
-مرحبًا.

234
00:10:05,713 --> 00:10:07,513
مرحبا بكم في الخاص بك
جلسة العلاج الأولى.

235
00:10:07,544 --> 00:10:10,314
أنا أتطلع إلى هذا.
أعتقد أنه سيكون لدينا...

236
00:10:10,407 --> 00:10:12,347
وقت التكسير.

237
00:10:12,404 --> 00:10:15,974
لذلك، دعونا نبدأ إذا جاز لي.
فقط أخبرني قليلاً عن عائلتك.

238
00:10:17,729 --> 00:10:20,899
عندما كان عمري حوالي 15 عامًا،
سأمارس الجنس مع أمي.

239
00:10:20,957 --> 00:10:23,527
-لقد خرجت للتو للشرب،
أنت تعرف. -من؟ أنت؟

240
00:10:23,553 --> 00:10:25,493
- نعم، كلانا، نعم.
-نعم.

241
00:10:25,550 --> 00:10:26,790
هل لديك
الاخوة والاخوات؟

242
00:10:26,815 --> 00:10:29,355
أفعل، نعم. أعني،
نحن قريبون جدًا من العمر.

243
00:10:29,379 --> 00:10:32,349
الكثير من أبناء العمومة.
اعتدت أن أمارس الجنس مع أبناء عمومتي أيضًا.

244
00:10:32,407 --> 00:10:34,337
حسنا، بدا الأمر كذلك
لقد ظلتم جميعًا مشغولين للغاية.

245
00:10:34,404 --> 00:10:35,934
ثم هناك زوج أمي أيضًا.

246
00:10:36,002 --> 00:10:37,502
-تمام.
-حسنا، كان ضعيفا.

247
00:10:37,567 --> 00:10:39,637
-تشعر بذلك،
أليس كذلك، عندما كنت طفلا؟ -نعم.

248
00:10:39,729 --> 00:10:41,529
لذلك بدأت
لتسممه قليلا.

249
00:10:41,594 --> 00:10:44,924
طحن مسكنات الألم
ووضعه في الشاي وأشياء من هذا القبيل.

250
00:10:44,989 --> 00:10:46,819
-كيف هو الآن؟
-أنا لم أقتله.

251
00:10:46,853 --> 00:10:49,253
-لا، لا، لا. كنت فقط...
-لكنني جرعته بسم الفئران مرة واحدة.

252
00:10:49,283 --> 00:10:51,423
-يمين.
- لقد أصيب بنوبة صرع، لكنهم عرفوا أنه أنا.

253
00:10:51,446 --> 00:10:54,886
لقد وجدوني.
لذلك اتهمته بالعبث معي.

254
00:10:54,974 --> 00:10:56,674
-هل كان يعبث؟
-لا، لا، لا.

255
00:10:56,704 --> 00:10:58,074
-يمين.
-ولكن هكذا خرجت منه.

256
00:10:58,103 --> 00:11:00,303
هكذا اكتشفت
أنا كاذب جيد.

257
00:11:00,333 --> 00:11:02,633
يمين. هل كنت سعيدا
مع شركتك الخاصة؟

258
00:11:02,695 --> 00:11:04,495
نعم. ما زلت هكذا الآن.

259
00:11:04,527 --> 00:11:05,927
هل تحب أن تكون لوحدك؟

260
00:11:06,025 --> 00:11:08,855
عندما تحدثت معك، لأول مرة،
أردت ذلك على الفور

261
00:11:08,921 --> 00:11:10,361
التجول وكسر ساقيك.

262
00:11:10,451 --> 00:11:11,751
-يمين. نعم.
-لكنني لم أفعل.

263
00:11:11,850 --> 00:11:15,120
أخذت كميات كبيرة من فحم الكوك
وذهبت إلى نادي التعري.

264
00:11:15,145 --> 00:11:16,745
لذلك أثلج صدري قليلاً.

265
00:11:16,842 --> 00:11:18,782
أنا فقط يجب أن أقول شكرا لك.

266
00:11:18,839 --> 00:11:20,979
لقد كنت
صادق جدا معي. لقد كنت منفتحًا جدًا.

267
00:11:21,003 --> 00:11:23,573
اعتدت أن تأخذ
صور عارية لي عمي.

268
00:11:23,665 --> 00:11:25,735
يمين. هل يمكننا ذلك؟
أنظر إلى ذلك في المرة القادمة؟

269
00:11:25,795 --> 00:11:27,995
وليس الصور،
ولكن فقط الموضوع.

270
00:11:28,026 --> 00:11:30,696
شكرًا لك.
شكرا لك على صدقك. لقد كانت تلك جلسة رائعة.

271
00:11:30,754 --> 00:11:35,224
سأقوم بتدوين ملاحظة بذلك،
حتى نتمكن من تسوية ديوني لك وفقًا لذلك.

272
00:11:35,315 --> 00:11:38,915
ودعونا نجتمع معا
قريبا جدا للدورة القادمة.

273
00:11:38,977 --> 00:11:40,847
-حسنًا.
- في صحتك، نيل. الوداع.

274
00:11:40,940 --> 00:11:42,140
اللعنة!

275
00:11:45,068 --> 00:11:46,468
يا للقرف.

276
00:11:48,263 --> 00:11:49,463
<i>[طلق ناري]</i>

277
00:11:50,425 --> 00:11:52,295
<i>[أصوات ألعاب الفيديو]</i>

278
00:11:57,050 --> 00:11:58,480
<i>[رنين]</i>

279
00:12:00,111 --> 00:12:01,281
مرحبا؟

280
00:12:01,309 --> 00:12:02,479
-أهلاً.
-أهلاً!

281
00:12:02,507 --> 00:12:04,147
-مرحبًا.
-هل هي جين روس؟

282
00:12:04,239 --> 00:12:05,739
- نعم جين .
-أهلاً.

283
00:12:05,770 --> 00:12:08,140
-أرى،
هل هذا سرير أطفال خلفك؟ -نعم.

284
00:12:08,166 --> 00:12:10,176
نعم، نعم، لدي...

285
00:12:10,263 --> 00:12:11,623
أوه، واو.

286
00:12:11,694 --> 00:12:13,064
-يا إلهي.
- هناك الكثير من الأطفال هناك.

287
00:12:13,126 --> 00:12:15,286
- إذن هل هذا السرير مناسب لذلك الطفل؟
-نأمل، نعم.

288
00:12:15,356 --> 00:12:18,326
-ليس لديك...
-لا، لا. ليس لدي المزيد. لا، هذه هي المرة الأولى لي.

289
00:12:18,351 --> 00:12:21,991
اعتقدت أنك قد تكون
الشخص الذي يشهد انفجر كيس الماء لدي وعليه أن يفعل ذلك

290
00:12:22,079 --> 00:12:23,379
تعال وخذني
الى المستشفى.

291
00:12:23,477 --> 00:12:25,947
لأنني لم حصلت
أي شخص آخر للقيام بذلك.

292
00:12:26,007 --> 00:12:28,037
أنت وحدك.
هل هذا ما تقوله؟

293
00:12:28,137 --> 00:12:31,707
أعتقد أنه في الحياة، نحن لسنا كذلك أبدًا
حقا لوحدنا، حتى لو كنا لوحدنا.

294
00:12:31,765 --> 00:12:33,935
-ولكن هل أنت وحدك؟
-لدي كلب. لدي كلب.

295
00:12:33,996 --> 00:12:35,656
- أوه، لديك كلب.
- و والد الطفل

296
00:12:35,759 --> 00:12:38,429
كان هذا الرجل فقط
لقد كنت في العمل مع.

297
00:12:38,454 --> 00:12:41,824
للأسف، كان عليه أن يذهب.
لقد تم نقله إلى بورتسموث، لذا...

298
00:12:41,850 --> 00:12:45,450
الذي أعرفه ليس بعيدًا جدًا،
لكنه شعر أن المسافة كانت بعيدة جدًا، لذا.

299
00:12:45,478 --> 00:12:49,208
أنا سعيد تماما
ومتحمس حقًا للقيام بكل ذلك بمفردي.

300
00:12:50,971 --> 00:12:52,271
عظيم.

301
00:12:52,301 --> 00:12:54,101
هكذا هم والديك
متحمس للطفل؟

302
00:12:54,199 --> 00:12:56,229
أم، أنا متأكد من أنهم سيكونون كذلك.

303
00:12:56,295 --> 00:12:59,335
وهم للأسف
ليسوا معنا بعد الآن.

304
00:12:59,358 --> 00:13:02,868
لقد رحلوا معًا
منذ حوالي خمس سنوات.

305
00:13:02,919 --> 00:13:04,719
-ماتوا معا؟
-لقد كان جميلاً حقاً.

306
00:13:04,816 --> 00:13:07,686
لقد كانت قصة جميلة حقا.
وقد ظنوا فقط، كما تعلمون،

307
00:13:07,746 --> 00:13:09,686
"نحن على الهاوية.
دعنا نذهب لذلك."

308
00:13:09,743 --> 00:13:12,113
-لقد قفزوا
الهاوية معا؟ -نعم.

309
00:13:12,938 --> 00:13:14,368
حلو.

310
00:13:14,468 --> 00:13:17,408
كيف حالك والباقي
من عائلتك التعامل مع ذلك؟

311
00:13:17,497 --> 00:13:19,427
-أم...
-هل هناك "بقية عائلتك"؟

312
00:13:19,529 --> 00:13:21,629
-نعم، لدي أخت.
- أوه، عظيم. عظيم.

313
00:13:21,725 --> 00:13:23,095
-هل أنت قريب؟
- نعم، نحن قريبون جدًا.

314
00:13:23,156 --> 00:13:24,886
أراها كل يوم
في هذه اللحظة.

315
00:13:24,953 --> 00:13:26,823
لذا نعم، نحن رائعون.

316
00:13:26,918 --> 00:13:28,588
انها في الطفل؟

317
00:13:28,615 --> 00:13:30,655
-حسناً، إنها لا تفعل ذلك حقاً
تعرف عن ذلك حتى الآن. -هي لا تعرف؟

318
00:13:30,745 --> 00:13:34,075
-في مكانٍ ما هناك،
إنها تعرف عن الطفل. -لماذا؟ أين هي؟

319
00:13:34,173 --> 00:13:36,443
إنها في غيبوبة.

320
00:13:37,168 --> 00:13:38,468
انها في غيبوبة؟

321
00:13:38,567 --> 00:13:42,267
أم أنها كانت
هجوم في الكونغو..

322
00:13:42,295 --> 00:13:44,805
أم، من قبل جيش المتمردين.

323
00:13:44,857 --> 00:13:48,597
-هي تعرضت لهجوم من قبل الجيش؟
-إنها بخير تماما. إنها فقط في غيبوبة.

324
00:13:48,652 --> 00:13:50,922
هذا ليس من الناحية الفنية،
بخير تماما.

325
00:13:51,015 --> 00:13:54,485
مات ثلاثة من أصدقائها.
لذا، بالمقارنة بهم، فهي بخير تمامًا.

326
00:13:54,510 --> 00:13:57,280
أعتقد أن هذا ما أعنيه.

327
00:13:57,305 --> 00:13:59,305
هل تمانع إذا فعلنا أ
قليلا من جمعية الكلمة؟

328
00:13:59,335 --> 00:14:01,965
-يا إلهي، أحب الكلمات.
-أول شيء يخطر في بالك.

329
00:14:02,066 --> 00:14:03,676
-حسنا، نعم، نعم، مذهل.
-نعم.

330
00:14:03,730 --> 00:14:05,570
إذن، أم...

331
00:14:05,661 --> 00:14:07,561
-شجرة.
-الهجر.

332
00:14:08,956 --> 00:14:10,726
-سيارة.
-يترك.

333
00:14:10,753 --> 00:14:12,963
-أناناس.
-حزن.

334
00:14:12,983 --> 00:14:14,783
-حائط.
-في كل مكان.

335
00:14:14,880 --> 00:14:16,420
-خطير.
-عميق.

336
00:14:16,511 --> 00:14:17,511
دموع.

337
00:14:18,575 --> 00:14:19,715
آت.

338
00:14:19,773 --> 00:14:21,773
-يبكي.
-لا.

339
00:14:21,803 --> 00:14:22,903
-الآن.
-لا.

340
00:14:22,968 --> 00:14:23,968
-يبكي.
-لا.

341
00:14:23,999 --> 00:14:25,999
-الآن. يبكي.
-لا. لا.

342
00:14:26,862 --> 00:14:28,062
جيد.

343
00:14:28,160 --> 00:14:29,370
هذا جيد.

344
00:14:30,557 --> 00:14:31,657
اه...

345
00:14:32,454 --> 00:14:35,184
إذن، المزيد من الجلسات؟

346
00:14:37,447 --> 00:14:40,487
هناك أماكن يذهب إليها الناس،
وهي مخصصة لـ ...

347
00:14:40,510 --> 00:14:42,420
-[رنين]
-...متعاطي الكحول،

348
00:14:42,473 --> 00:14:45,543
الذين لا يعرفون،
ومن لم يعد قادرا على التفكير.

349
00:14:45,635 --> 00:14:47,305
لقد تأخرت.

350
00:14:47,333 --> 00:14:50,243
نعم، هذا لأن
شخص ما لم يحضر في الوقت المحدد تماما.

351
00:14:50,294 --> 00:14:51,894
-أي قرار اتخذ؟
-لا.

352
00:14:51,925 --> 00:14:52,955
هذا هو الوضع.

353
00:14:53,057 --> 00:14:54,527
أمي تحتاج
مكان للعيش فيه.

354
00:14:54,555 --> 00:14:56,565
لا أستطيع تحمل تكاليف وجودها هنا.
إذن، ماذا سنفعل؟

355
00:14:58,216 --> 00:15:00,286
من لديه غرفة نوم احتياطية
ويعيش في مكان قريب؟

356
00:15:00,314 --> 00:15:02,144
-آه، نقطة.
-كاثرين: إنها تكرهني.

357
00:15:02,177 --> 00:15:04,887
إنها تكرهني.
لو أرادت العيش معي لكانت طلبت ذلك.

358
00:15:04,939 --> 00:15:06,309
لم تسأل
للعيش مع أي واحد منا.

359
00:15:06,338 --> 00:15:08,338
نعم، أعتقد أنها تريد
للعيش معك يا زميل.

360
00:15:08,369 --> 00:15:09,739
لماذا لا تستطيع العيش
معك يا بابا الخنزير؟

361
00:15:09,766 --> 00:15:12,376
هل لديك ذكاء، أليس كذلك؟
انظر أين أنا.

362
00:15:12,396 --> 00:15:14,326
-أين أنت؟
-لا أستطيع أن أقول.

363
00:15:15,324 --> 00:15:17,164
-ماذا يفعل؟
-ليس لدي أي فكرة.

364
00:15:17,188 --> 00:15:19,798
لماذا لا نتصل مرة أخرى
عندما يأخذ المزارع دلو الطعام؟

365
00:15:21,615 --> 00:15:23,055
حسنًا.

366
00:15:23,146 --> 00:15:24,646
-شخص ما سوف
يجب مسح ذلك. -استمر في ذلك.

367
00:15:24,744 --> 00:15:26,644
حسنا، هذا هو السبب في أنها لا تفعل ذلك
تريد أن تأتي وتعيش معي.

368
00:15:26,741 --> 00:15:30,141
الأم: <i>أنت حاقد</i>
<i>أنت جبان، أنت مقرف.</i>

369
00:15:30,202 --> 00:15:31,732
-أنت لا تهتم بي.
-عادلة بما فيه الكفاية.

370
00:15:31,800 --> 00:15:35,070
<i>لم يسبق لك ذلك.</i>
<i>لقد استاءت مني</i> <i>منذ أنفاسك الأولى.</i>

371
00:15:35,161 --> 00:15:36,761
-هذا صحيح.
-هذا صحيح.

372
00:15:36,826 --> 00:15:38,256
<i>لا أعرف</i>
<i>كيف تنام ليلاً.</i>

373
00:15:38,357 --> 00:15:40,467
كيف تنام في الليل؟
كيف سوف تنام ليلا

374
00:15:40,487 --> 00:15:43,227
-إذا لم تأخذها؟
-لماذا سأستقبلها يا ريتشارد؟

375
00:15:43,283 --> 00:15:45,653
- نعم، ريتشارد، هيا.
-إنها والدتنا، لهذا السبب!

376
00:15:45,679 --> 00:15:48,419
-إنها والدتك أيضًا.
-انظر، خذها فقط يا ريتشارد.

377
00:15:48,475 --> 00:15:50,645
-وتوقف
هذا التظاهر اللعين. -أي تظاهر؟

378
00:15:50,706 --> 00:15:53,116
أن ليس لديك المال.
أنه لا يمكنك الحصول عليها هناك.

379
00:15:53,135 --> 00:15:55,335
-لا أستطيع أن أستقبلها.
-هل هذا يتعلق بالرضاعة الطبيعية؟

380
00:15:55,432 --> 00:15:58,172
-ما الرضاعة؟
- أنك لم ترضعي وأنا كنت.

381
00:15:58,261 --> 00:16:00,091
لقد تم إرضاعك
حتى بلغت السادسة.

382
00:16:00,125 --> 00:16:02,925
-لا.
- لقد طلبت مني ذات مرة أن أتسكع أثناء الرضاعة الطبيعية.

383
00:16:02,954 --> 00:16:04,554
الآن، إذا كان الطفل
يمكن أن أقول لك أن التافه قبالة،

384
00:16:04,586 --> 00:16:06,186
لا ينبغي أن يكون
يرضع في الحلمة.

385
00:16:06,283 --> 00:16:08,213
حسنا، هل هناك
حل وسط يجب أن يكون هنا؟

386
00:16:08,313 --> 00:16:11,153
لماذا لا تأتي فقط
والعيش مع ريتشارد، كما تعلمون، في الوقت الراهن.

387
00:16:11,176 --> 00:16:12,946
-هذا ليس حلا وسطا.
-في الوقت الراهن.

388
00:16:12,973 --> 00:16:14,803
-هيا يا ريتش.
- أعتقد أننا في جانب واحد بالنسبة لهذا الأمر.

389
00:16:14,903 --> 00:16:16,243
-لا أستطبع.
<i>-هيا يا ديكي.</i>

390
00:16:16,334 --> 00:16:18,994
ريتشارد، أنظر إلي.
انظر إلي، انظر إلي!

391
00:16:19,030 --> 00:16:21,030
أنا أنظر إليك،
أنت كبير، أيها الحمار اللعين.

392
00:16:21,128 --> 00:16:23,828
أحبك. أعتقد
أنت تقدم لنا معروفًا كبيرًا.

393
00:16:23,857 --> 00:16:26,827
لن يتم نسيانها.
وعندما تتاح لي الفرصة،

394
00:16:26,885 --> 00:16:28,355
سأدفع لك مرة أخرى.

395
00:16:28,417 --> 00:16:30,487
لذلك، مرتبة؟
هل يمكنني الذهاب الآن؟

396
00:16:30,580 --> 00:16:31,910
حسنًا يا جون.
من الجميل أن أراك.

397
00:16:32,011 --> 00:16:33,511
-أنت أيضاً.
-أنتما كذلك..

398
00:16:33,609 --> 00:16:35,079
-حسنا، وداعا. نعم.
-نأمل أن نراكم قريبا.

399
00:16:37,869 --> 00:16:39,679
مرحبا، أنا آدم؟
هل هو آدم؟

400
00:16:39,734 --> 00:16:40,934
اه، نعم، مرحبا.

401
00:16:41,032 --> 00:16:42,942
لذلك، أنا أبحث
من أجل رعاية والدتي،

402
00:16:43,029 --> 00:16:44,789
وأنا أتساءل
إذا كان بإمكانك أن تخبرني قليلاً عن نفسك.

403
00:16:44,859 --> 00:16:48,729
-حسنا، لدي الكثير من الخبرة
مع رعاية الناس. -تمام.

404
00:16:48,820 --> 00:16:51,720
أعني، مثل،
لقد اهتمت بأمي. أمي المسكينة عندما كانت مريضة.

405
00:16:51,749 --> 00:16:53,279
-كيف هي الآن؟
-ماتت.

406
00:16:53,314 --> 00:16:54,474
يمين.

407
00:16:54,545 --> 00:16:55,745
-هي ليست مريضة ولا شيء..
-نعم.

408
00:16:55,776 --> 00:16:57,986
إنه أشبه،
نحن بحاجة إلى مايند تقريبا.

409
00:16:58,073 --> 00:17:01,173
-نعم.
-لأنها تعاني من مشكلة بسيطة مع الكحول.

410
00:17:01,202 --> 00:17:02,742
نعم، وأنا كذلك.

411
00:17:02,766 --> 00:17:05,566
لقد حصلت على وظيفة أخرى.
أعتقد أنني سأرى بشأن العمل في الحانة.

412
00:17:05,629 --> 00:17:07,229
لذلك أنت فقط بعد
وظيفة، حقا.

413
00:17:07,326 --> 00:17:09,236
انها ليست مهنة، ورعاية.

414
00:17:09,323 --> 00:17:10,923
انها فقط من أجل المال.

415
00:17:10,988 --> 00:17:12,628
إنه مثل الاهتمام، كما تعلمون،

416
00:17:12,718 --> 00:17:14,518
لأنك تبحث
للمقامرين وأنت تمنحهم مكاييل.

417
00:17:14,582 --> 00:17:16,012
نعم.

418
00:17:16,114 --> 00:17:19,454
أنا مدفوع، أنا مهتم جدًا.
أنا كل شيء لكوني شمبانيا.

419
00:17:19,541 --> 00:17:23,081
الشامبانيا والثرثارة.
شخصية أكبر من الحياة، أنا.

420
00:17:23,170 --> 00:17:24,470
-نعم.
-ودي.

421
00:17:24,568 --> 00:17:25,598
لقد حصلت على وظيفة.

422
00:17:25,632 --> 00:17:27,242
سأكون على اتصال.

423
00:17:27,264 --> 00:17:28,694
لأنني أعتقد
من الواضح أن لديك الكثير من الصفات الرائعة.

424
00:17:28,794 --> 00:17:30,664
وشكرا جزيلا لكم
لأخذ الوقت.

425
00:17:30,758 --> 00:17:32,468
شكرا لك، شكرا لك.
اتمنى لك يوم جيد.

426
00:17:32,522 --> 00:17:33,892
نعم، هتاف.

427
00:17:33,987 --> 00:17:36,087
-مرحبًا؟
-مرحبا سيد بيت؟

428
00:17:36,184 --> 00:17:38,084
اسمي خوسيه دوران.

429
00:17:38,114 --> 00:17:41,044
-أنا مسؤول وموثوق.
لم أدخل السجن قط. -جيد، جيد، جيد.

430
00:17:41,110 --> 00:17:42,850
هل اهتمت من أي وقت مضى
لأحد من قبل؟

431
00:17:42,907 --> 00:17:44,477
نعم أنا أهتم
الكثير من الناس.

432
00:17:44,504 --> 00:17:46,744
-لقد حصلت على الوظيفة.
-أوه، عظيم!

433
00:17:46,835 --> 00:17:48,065
-متى؟ عظيم.
-غداً؟

434
00:17:48,133 --> 00:17:50,473
-إنه منصب يعيش فيه، أليس كذلك؟
-العيش في، نعم.

435
00:17:50,529 --> 00:17:51,799
-العيش في.
-عظيم، عظيم.

436
00:17:51,894 --> 00:17:53,164
-حسنًا، يجب أن أذهب.
-أتحدث معك غدا؟

437
00:17:53,259 --> 00:17:55,359
-سأرسل لك بعض الأشياء عبر البريد الإلكتروني.
- أوه، رائعة.

438
00:17:55,388 --> 00:17:57,158
-وهكذا أشتري التذكرة
وسوف تعوضني؟ - نعم اشتريه شرائه.

439
00:17:57,186 --> 00:17:58,786
-شراء تذكرة.
الوداع. يجب أن أذهب. -أراك غدا.

440
00:17:58,884 --> 00:18:00,084
-الوداع.
-حسنا، وداعا.

441
00:18:00,881 --> 00:18:02,081
<i>[رنين]</i>

442
00:18:02,146 --> 00:18:03,516
فيرنر: آه، آه، آه...

443
00:18:04,741 --> 00:18:05,611
نعم، مرحبا.

444
00:18:05,707 --> 00:18:08,307
أوه، هل اتصلت برقم خاطئ؟

445
00:18:08,369 --> 00:18:10,799
لا، هذا أنا.
إنه فيرنر.

446
00:18:10,900 --> 00:18:12,010
أنت لا تعرفني؟

447
00:18:12,031 --> 00:18:13,461
أفعل. انها مجرد ذلك
اعتقدت أنني اتصلت بكارين.

448
00:18:13,561 --> 00:18:15,661
أنت جميلة جدا
كما هو الحال دائما، ريتشارد.

449
00:18:15,758 --> 00:18:18,228
وهكذا،
يسبب لي الكثير من الألم

450
00:18:18,322 --> 00:18:21,662
- لأقول لك هذا الآن،
ولكن لدينا الوضع... -حسنا.

451
00:18:21,749 --> 00:18:26,459
سيئة للغاية.
كارين اه، لدي أنف ممتلئ

452
00:18:26,477 --> 00:18:27,907
من البخار.

453
00:18:28,008 --> 00:18:31,078
ولأنني أتبعها
في الحمام،

454
00:18:31,170 --> 00:18:32,740
فجأة هذا ليس جيدا.

455
00:18:32,834 --> 00:18:36,644
نعم، قالت لي شيئا
وهي بالنسبة لي مطرقة.

456
00:18:36,694 --> 00:18:39,764
ولذا أتصل بصديق لي.
إنه ليس صديقًا.

457
00:18:39,857 --> 00:18:43,127
إنه روسي.
إنه مختل عقليا، قاتل.

458
00:18:43,152 --> 00:18:45,922
وجعلها بعيدا.
وأنا أقول أن هذا جيد.

459
00:18:45,981 --> 00:18:49,151
-لقد قتلتها على المرحاض.
- لا، لقد اختطفناها.

460
00:18:49,176 --> 00:18:50,976
-مرحبا ريتشي.
-وهي في الحقيبة

461
00:18:51,074 --> 00:18:54,004
ولدينا الكاميرات،
ولكن عليك أن تدفع.

462
00:18:54,102 --> 00:18:56,172
تمام. سأدفع.

463
00:18:56,266 --> 00:18:58,266
-حتى لا نجعل...
-بالطبع سأدفع. أنا أحبها. أريد أن أتحدث معك، كارين.

464
00:18:58,330 --> 00:18:59,430
-هل تريد ذلك...
-ريتشارد: <i>على انفراد.</i>

465
00:18:59,528 --> 00:19:00,998
اجعل نفسك حرا.

466
00:19:01,026 --> 00:19:03,696
لا، أعني، هل يمكننا التحدث؟

467
00:19:03,755 --> 00:19:05,585
-سأتصل مرة أخرى بعد ذلك.
-ريتشارد: حسنًا، حسنًا.

468
00:19:05,652 --> 00:19:08,552
سيد بيت، قبل أن تذهب،
ما مدى حماسك بشأن ليلة الكاريوكي؟

469
00:19:08,614 --> 00:19:10,584
-لا أستطيع أن أكون أكثر حماسا.
-أنا متأكد من أنه سيكون مذهلا.

470
00:19:10,611 --> 00:19:12,251
-تمام.
-التقط فيديو.

471
00:19:12,342 --> 00:19:14,042
-أرك لاحقًا. استمتع.
-سأرى فيديو لذلك.

472
00:19:14,073 --> 00:19:15,413
-الوداع.
-التقط فيديو.

473
00:19:16,736 --> 00:19:18,436
<i>[رنين]</i>

474
00:19:18,466 --> 00:19:20,466
نيل؟ نيل، مرحبا.

475
00:19:20,563 --> 00:19:22,863
لم يمض وقت طويل،
لكنني أردت فقط أن أتصل بك لأنني كنت أفكر في ذلك

476
00:19:22,894 --> 00:19:24,224
-الجلسة.
-يمين.

477
00:19:24,258 --> 00:19:26,068
-كان عظيما.
-حقًا؟

478
00:19:26,089 --> 00:19:28,419
لقد تحدثت عن فمي لك.
أنا مندهش من مدى جودة الأمر.

479
00:19:28,485 --> 00:19:30,285
-لأنه حقا
فتحت لي عيون. -أوه، نيل.

480
00:19:30,316 --> 00:19:31,816
أريد فقط أن أقول شكرا، يا صديقي.

481
00:19:31,881 --> 00:19:33,711
مهلا، من دواعي سروري.

482
00:19:33,744 --> 00:19:36,484
كنت أفكر
كل الأموال التي تدين بها لي والوضع الذي نحن فيه.

483
00:19:36,506 --> 00:19:39,246
-صحيح.
- كما تعلمون، تلك الأموال المعلقة...

484
00:19:40,334 --> 00:19:42,174
هذا... إنه يغير الأشياء،
أليس كذلك؟

485
00:19:42,265 --> 00:19:44,525
-إنه كذلك. إنه كذلك.
-هذا شيء أدركته حقًا أيضًا.

486
00:19:44,628 --> 00:19:45,968
انها معلقة
العملية برمتها.

487
00:19:46,060 --> 00:19:47,360
-إنه كذلك حقًا.
-نعم هو كذلك.

488
00:19:47,390 --> 00:19:49,530
وهذا يجعلني
أشعر بالحرج لا أعرف.

489
00:19:49,554 --> 00:19:51,824
-وهذا يجعلك
أشعر بالحرج. -إنها.

490
00:19:51,917 --> 00:19:55,987
ما هو مهم
في هذه الحالة هو أن لدينا علاقة جيدة.

491
00:19:56,011 --> 00:19:58,641
-نعم!
- أن لا تغشاه أشياء مثل المال.

492
00:19:58,741 --> 00:19:59,711
هذا صحيح.

493
00:19:59,773 --> 00:20:02,703
وهكذا،
لقد كنت أفكر في ذلك.

494
00:20:02,768 --> 00:20:05,398
لقد توصلت إلى قرار.
انها صعبة للغاية.

495
00:20:05,464 --> 00:20:09,774
لكنني توصلت إلى القرار
أعتقد أنه يجب عليك أن تدفع لي كامل المبلغ على الفور.

496
00:20:09,825 --> 00:20:12,435
فقط حتى لا يكون لدينا
ذلك العبء الملقى فوقنا.

497
00:20:12,453 --> 00:20:15,593
ولكن، يجب أن أذهب.
الاستماع، تا دا.

498
00:20:15,649 --> 00:20:16,789
<i>[صفير]</i>

499
00:20:18,512 --> 00:20:20,082
<i>[رنين]</i>

500
00:20:21,440 --> 00:20:22,570
شكرا لك
لتلقي هذه المكالمة.

501
00:20:22,639 --> 00:20:25,269
أنا آسف،
هذا من فراغ.

502
00:20:25,302 --> 00:20:28,702
-لقد فعلت شيئا
غبي حقا. -بوب ديلان.

503
00:20:28,730 --> 00:20:32,260
"لا يمكنك أن تكون حكيما
وفي الحب في نفس الوقت."

504
00:20:35,120 --> 00:20:37,920
يمين. شكرًا لك.

505
00:20:38,016 --> 00:20:39,556
هل أنت في الحب؟

506
00:20:39,647 --> 00:20:40,677
نعم. أنا أحب زوجتي.

507
00:20:40,745 --> 00:20:43,145
-لكن؟
- لا، أنا أحاول التنافس معها.

508
00:20:43,175 --> 00:20:46,405
أحاول أن أكون ناجحا
لإثبات قيمتي.

509
00:20:47,335 --> 00:20:48,735
هل تقهر فرجها؟

510
00:20:48,768 --> 00:20:49,968
أنا في جميع أنحاء الفرج لها.

511
00:20:50,065 --> 00:20:51,265
اللسان أم القضيب أم كلاهما؟

512
00:20:51,329 --> 00:20:53,199
-مهما كان في متناول اليد.
-يُسلِّم؟

513
00:20:53,227 --> 00:20:56,437
-الخيار الثالث.
- كما تعلم، كل ما يتطلبه الأمر لإظهار أنني أحبها.

514
00:20:56,522 --> 00:20:57,752
هذا صحي للغاية، ريتشارد.

515
00:20:57,787 --> 00:20:59,657
تلك المنطقة في مكان جيد.

516
00:20:59,751 --> 00:21:02,021
وفي الواقع،
التفكير في الأمر يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

517
00:21:02,048 --> 00:21:05,818
لذا، في السرير،
تشعر أن لديك خصيتين بحجم البالون،

518
00:21:05,842 --> 00:21:07,572
وقضيب ضخم.

519
00:21:07,640 --> 00:21:09,440
فهل هذا هو التناقض
الذي نتحدث عنه هنا؟

520
00:21:09,537 --> 00:21:12,047
نعم، أعتقد أن هذا كل شيء.
أعتقد أنك ضربته على رأسك.

521
00:21:12,099 --> 00:21:15,269
سريري هو مجالي.
في السرير، أنا أصلان في نارنيا.

522
00:21:15,294 --> 00:21:17,064
-مممممم.
-في العالم،

523
00:21:17,091 --> 00:21:18,721
-أنا...
-رومبيلستيلتسكين.

524
00:21:18,823 --> 00:21:22,433
-نعم.
- ضعيف القامة، عاجز، وغاضب جدًا.

525
00:21:22,484 --> 00:21:23,584
نعم.

526
00:21:23,649 --> 00:21:25,219
تشعر أنك في عائلتك

527
00:21:25,279 --> 00:21:27,819
-أنك محاصر
من قبل عملاق الأب . .. - نعم.

528
00:21:27,876 --> 00:21:30,506
- عملاق وحشي
من الأخ. -وأنا...

529
00:21:30,606 --> 00:21:34,446
القزم الصغير الغاضب.

530
00:21:34,500 --> 00:21:37,870
داود وجالوت، سوف تنتصران.
سوف تفوز.

531
00:21:37,928 --> 00:21:39,738
لأنه كما قال المهاتما غاندي،

532
00:21:39,792 --> 00:21:42,732
"في البداية يتجاهلونك،
فيسخرون منك ثم يقاتلونك

533
00:21:42,754 --> 00:21:45,324
"وبعد ذلك تفوز."

534
00:21:45,351 --> 00:21:47,381
وأنت تفوز،
من خلال الحديث عنه.

535
00:21:52,574 --> 00:21:54,804
<i>[الشهيق]</i>

536
00:21:54,903 --> 00:21:57,743
تشعر أنك كنت كذلك
عاطفيا استغل من قبل عائلتك بأكملها.

537
00:21:57,799 --> 00:21:59,869
نعم، نعم،
منذ سن السادسة.

538
00:21:59,962 --> 00:22:01,972
-هذا هو
اختراق لا يصدق. -إنه كذلك.

539
00:22:02,025 --> 00:22:04,865
المرة الأولى
لقد انهارت مثل هذا.

540
00:22:04,955 --> 00:22:07,025
-نعم. نعم.
-في سنوات عديدة.

541
00:22:07,052 --> 00:22:08,822
هذا شيء جيد جدا.

542
00:22:08,849 --> 00:22:10,419
احتضنها.

543
00:22:11,811 --> 00:22:14,011
شكرا لك.

544
00:22:14,074 --> 00:22:17,014
وكما قالت تايلور سويفت
"التخلص منه."

545
00:22:17,869 --> 00:22:19,039
التخلص منه.

546
00:22:26,457 --> 00:22:28,297
سأقوم باستقبال أمي
ويتم فرز كل شيء.

547
00:22:28,321 --> 00:22:29,761
-هي ستنتقل للعيش هنا.
-أنا أعرف.

548
00:22:29,851 --> 00:22:31,581
-ريكي!
-ماما!

549
00:22:31,682 --> 00:22:33,752
-أنت الحزمة بأكملها،
أليس كذلك؟ -من فضلك توقف عن شكري.

550
00:22:33,846 --> 00:22:35,446
-إنه أمر محرج الآن.
-لا أقصد ذلك.

551
00:22:35,510 --> 00:22:38,410
-لقد حصلت على كل هذا
وهذا لا يعني شيئا. <i>-[أنين]</i>

552
00:22:38,506 --> 00:22:41,576
-من يقول
لقد توقفت عن إنجاب الأطفال؟ -ريتشارد: استئصال الأسهر.

553
00:22:41,667 --> 00:22:43,067
يا يسوع!

554
00:22:43,132 --> 00:22:45,302
أنت تحاول أن تقترح
أنها لا تهتم، ريتشارد.

555
00:22:45,362 --> 00:22:48,992
لقد كان نايجل
وضع نفسه في فتحات حجرة الآخرين.

556
00:22:49,023 --> 00:22:52,123
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
أنت كائن شرجي للغاية.

557
00:22:52,186 --> 00:22:54,846
<i>♪ لأن اللاعبين سيفعلون</i>
<i>العب، العب، العب، العب، العب ♪</i>

558
00:22:54,947 --> 00:22:57,517
<i>♪ وسيعمل الكارهون</i>
<i>الكراهية، الكراهية، الكراهية، الكراهية، الكراهية ♪</i>

559
00:22:57,578 --> 00:23:01,048
<i>♪ عزيزي، سوف أرتجف</i>
<i>اهتز، اهتز، اهتز، اهتز ♪</i>

560
00:23:01,072 --> 00:23:03,642
<i>♪ أتخلص منه</i>
<i>أتخلص منه ♪</i>

561
00:23:03,735 --> 00:23:06,875
<i>♪ سينكسر منكسرو القلوب</i>
<i>كسر، كسر، كسر، كسر ♪</i>

562
00:23:06,897 --> 00:23:09,467
<i>♪ والمزيفون سيفعلون</i>
<i>مزيف، مزيف، مزيف، مزيف، مزيف ♪</i>

563
00:23:09,493 --> 00:23:12,863
<i>♪ عزيزي، سوف أرتجف</i>
<i>اهتز، اهتز، اهتز، اهتز ♪</i>

564
00:23:12,888 --> 00:23:15,088
<i>♪ أتخلص منه</i>
<i>أتخلص منه ♪</i>

565
00:23:15,138 --> 00:23:19,688
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


